El 9 de julio, para el cumpleaños 91 de Mercedes Sosa, en Café Vinilo se presentará “Pájaro Azul, Cartas desde el exilio”, el libro que reúne por primera vez la correspondencia que la artista y perseguida política mantuvo con su amigo Hugo Otero durante los años en los que tuvo que vivir fuera del país a raíz de las reiteradas amenazas que sufriera.
Como si se tratara de algún giro poético del destino, Mercedes Sosa nació el mismo día y en la misma provincia que se declaró la Independencia argentina en 1816. Su talento y su compromiso con la defensa de nuestra tierra y de sus trabajadores fue una constante a lo largo de toda su carrera tanto arriba como abajo de los escenarios. Su arte le valió innumerables premios por todo el mundo pero sobre todas las cosas el reconocimiento y el amor de los pueblos de todo un continente, que la bautizó como la “Voz de Latinoamérica”.
Ese abrazo a las causas populares y la solidaridad internacional de nuestra querida Negra, militante del Partido Comunista, le costaron censura y persecución política. La Triple A la amenazó de muerte y la última dictadura cívico-militar también la incluyó en una lista de “artistas peligrosos”. La noche del 21 de octubre de 1978 ofreció un recital en el Almacén San José de La Plata, un punto de encuentro para la cultura de izquierda que seguía vibrando con fuerza pese al clima político imperante. El lugar se vio desbordado con su presencia. Asistieron unas trescientas personas y muchas más quedaron afuera. Ahí fue detenida junto a sus músicos y todo el público presente. Ese hecho la obligó a exiliarse bajo amenaza y tras cuatro años repartidos entre España y Francia, regresó a nuestro país en 1982 para seguir entonando un grito colmado de verdades y belleza frente a la dictadura genocida.
El próximo jueves 9 de julio desde las 17 y con entrada libre y gratuita se presenta “Pájaro Azul, Cartas desde el exilio”, en el cálido Café Vinilo de la Ciudad de Buenos Aires, Estados Unidos 2483. Durante la actividad se podrán adquirir ejemplares del libro, publicado por la editorial Paripé Books, y conocer otro costado de la voz de Mercedes, más personal, nostálgico e introspectivo, pero siempre comprometido con aquello que le cantaba a los pueblos a de su amada América Latina.
El encuentro será una oportunidad imperdible para recorrer estas cartas, intercambiadas con su viejo amigo de la juventud Hugo Otero. Se conversará además sobre el trabajo de investigación y edición que hizo posible esta publicación de colección y se compartirán algunos materiales inéditos que acompañan este universo: fotografías, archivos y grabaciones nunca antes presentadas públicamente. La historia de este hallazgo se remonta a 2016, cuando Otero se presentó en la Fundación Mercedes Sosa con una carpeta azul que reunía la correspondencia recibida de parte de la Negra durante aquellos difíciles años.
La conversación estará a cargo de las tres editoras de la obra: Araceli Matus, cantora, nieta de Mercedes y Presidenta de la Fundación que lleva el nombre de su abuela; la investigadora y cineasta Agustina Pérez Rial y la doctora en Letras Graciela Goldchluk. “El próximo 9 de julio, en el día en que Mercedes Sosa cumpliría 91 años, nos reuniremos para celebrarla desde una dimensión poco conocida de su vida y de su obra”, señaló Pérez Rial y agregó que “será un encuentro para volver a escuchar su voz, no solo la de los escenarios, sino también la que aparece en la intimidad de sus cartas, en las fotografías que tomó durante el exilio y en los registros personales que conservan la huella de aquellos años”
Acerca de los fragmentos de correspondencia, fotografías tomadas por la propia Mercedes, grabaciones poco conocidas y otros materiales y documentos que permiten acercarse a esa otra voz que emerge de su escritura y que acompañaron el proceso de edición de Pájaro Azul, Pérez Rial sostuvo que “cada uno de esos archivos abre una nueva forma de encontrarse con ella y de recorrer un momento decisivo de su historia”. Por lo que anticipó que “más que una presentación, será una invitación a celebrar el cumpleaños de Mercedes reencontrándonos con sus palabras, sus imágenes y su legado, en un espacio abierto y gratuito para todo el público”.
Agustina Pérez Rial es además la directora del documental “La otra voz”, basado en estas mismas cartas, con estreno estimado para mediados de 2027 en festivales internacionales de cine.
